Spaghetti alla chitarra with cherry tomatoes, basil, and stracciatella